Horizonte de sucesos (2021) at Aragon Park II, Madrid (2021)
Horizonte de sucesos (Event Horizon), 2021
Installation. Site-specific
440 x 360 cm and 440 x 360 cm
Exhibition: Aragon Park (2021)
ES
En el campo de la física teórica, el límite que separa la región de un agujero negro del resto del universo se denomina "horizonte de sucesos". Esta instalación aprovecha la simetría de la sala para crear un túnel que es también una paradoja visual. Cuando se está en medio del pasillo, sólo se puede ver uno de los portales a la vez. La imagen que se ve en cada pared es la misma que la que se vería desde el punto de fuga o agujero negro en la pared opuesta. Así se crea un túnel de un portal al otro.
Este proyecto, basado en las teorías de la relatividad, se desarrolla específicamente para Aragon Park, un edificio abandonado que parece estar detenido en el tiempo. Esta instalación está construida con fotocopias, un material muy vulnerable que se funde con las ruinas del lugar. Es una ilusión fragmentada que se desprende y cae como los carteles publicitarios de la calle. Una fachada que no es más que un horizonte de sucesos, algo ambiguo, inaccesible y misterioso que nos transporta a un lugar desconocido.
Este proyecto, basado en las teorías de la relatividad, se desarrolla específicamente para Aragon Park, un edificio abandonado que parece estar detenido en el tiempo. Esta instalación está construida con fotocopias, un material muy vulnerable que se funde con las ruinas del lugar. Es una ilusión fragmentada que se desprende y cae como los carteles publicitarios de la calle. Una fachada que no es más que un horizonte de sucesos, algo ambiguo, inaccesible y misterioso que nos transporta a un lugar desconocido.
EN
In the field of theoretical physics, the boundary that separates the region of a black hole from the rest of the universe is called the “event horizon”. This installation takes advantage of the symmetry of a room to create a tunnel that is also a visual paradox. When standing in the middle of the hallway, one can only see one of the portals at a time. The image you see in each wall is the same as the view you would face from the vanishing point or black hole on the opposite wall. Thus a tunnel is created from one portal to the other.
This project, based on the theories of relativity, is developed at Aragon Park, an abandoned building that seems to be frozen in time. The installation is built with photocopies, a very vulnerable material that blends with the ruins of the place. It is a fragmented illusion that detaches and falls like the billboards in the street. A façade that is nothing more than a horizon, something ambiguous, inaccessible and mysterious that transports us to an unknown place.
Horizonte de sucesos (2021) at Aragon Park II, Madrid (2021)
Horizonte de sucesos (2021) at Aragon Park II, Madrid (2021)
Horizonte de sucesos (2021) at Aragon Park II, Madrid (2021)
Horizonte de sucesos (2021) at Aragon Park II, Madrid (2021)